If Love Was A River (tradução)

Original

Alan Jackson

Compositor: Adam Wright / Shannon Wright

Se o amor fosse um rio
E eu fosse um homem se afogando
Você entraria na água?
Você estenderia sua mão?
Se o amor fosse um rio
Você se sentaria em terra firme?

Se o amor fosse uma montanha
Muito acima desta cidade
Você escalaria até o topo?
Você nunca olharia para baixo?
Se o amor fosse uma montanha
Você ficaria ao redor?

Amor raramente bate tantas vezes na sua porta
E só so céus sabem se ele voltará algum dia
Se o amor fosse um vaga-lume
Sentado em sua mão
Você riria quando brilhasse?
Deixaria ele ir?
Se o amor fosse um vaga-lume
Você entenderia?

Se o amor foi uma festa
Com todos que você conhece
Você dançaria se eu te pedisse?
Você iria sorrir e dizer não?
Se o amor foi uma festa
Você sequer iria?

Amor raramente bate tantas vezes na sua porta
E só os céus sabem se ele voltará algum dia

Se o amor fosse um trem rápido em uma pista de mão única
Você compraria um ingresso?
Você nunca olharia para trás?
Se o amor fosse um trem rápido
Você iria fazer as malas?